Este trabajo recoge las ponencias presentadas durante el Seminario Mujeres, Niños y Niñas Migrantes se realizó en San Salvador los días 24 y 25 de febrero de 200. Este Seminario se desarrolló en el marco del tema migración y desarrollo del Plan de Acción de la Conferencia Regional sobre Migración o Proceso Puebla.

El objetivo general fue el encuentro de representantes de la sociedad civil, expertos/as académicos y de organizaciones internacionales especializadas, para compartir mejores prácticas, experiencias e investigaciones en curso, con funcionarios gubernamentales y así arribar a la formulación de recomendaciones para acciones concretas.

El evento fue enriquecido por el proceso consultivo regional realizado por las organizaciones no gubernamentales, bajo la coordinación del Consejo Canadiense para los Refugiados, lo cual se refleja en la calidad y la pertenencia de las recomendaciones. El Seminario demostró un alto nivel de cooperación y colaboración de las entidades que participan en el Proceso Puebla y representó un esfuerzo organizativo y multilateral conjunto por parte de los Gobiernos de Canadá y El Salvador, así como de la Organización Internacional de Migraciones (OIM).

INDICE

I. Presentación.......................................................... 7

II. Resumen ejecutivo................................................ 11

III. Agenda de trabajo................................................. 17

IV. Recomendaciones finales.................................... 21

V. Acto Inaugural....................................................... 29

VI. Documentos y ponencias

MUJERES, NIÑOS Y NIÑAS MIGRANTES:
SITUACIÓN ACTUAL Y DESAFÍOS PARA LA REGION
Ana Isabel García, Consultora
Organización Internacional para las Migraciones (OIM)..... 37

LA SITUACIÓN DE LAS MUJERES, NIÑOS Y
NIÑAS MIGRANTES: UNA VISION REGIONAL
ALTERNATIVA DESDE LA PERSPECTIVA DE LAS
ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
Francisco Rico Martínez, Presidente
Consejo Canadiense para los Refugiados.......................... 103

PANEL:
"MUJERES, NIÑOS Y NIÑAS MIGRANTES DESDE
LA PERSPECTIVA DE LAS SIGUIENTES
ENTIDADES: UNIFEM, UNICEF, FLACSO,
CASA ALIANZA Y CEJIL"

Guadalupe Espinoza, Directora Regional
Para México, Centroamérica y El Caribe
Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas
para la Mujer (UNIFEM)..................................................... 121

Eduardo Rodríguez Silva, Oficial de Proyectos
Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)....... 135

Raquel Aldana Pindell, Abogada
Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)..... 139

Bruce Harris, Director Responsable para América Latina
Casa Alianza.......................................................................... 145

Irene Palma, Coordinadora Proyectos Migración
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)
Guatemala............................................................................. 153

VII. RESULTADO TRABAJO EN GRUPOS:

Consolidado de conclusiones por temática........................... 161

Consolidado de recomendaciones por temática.................... 171

VIII. ANEXOS

ANEXO I:
Guías metodológicas para el trabajo en grupos.................... 181

ANEXO II:
Listado de documentos entregados
por algunas organizaciones................................................... 183

ANEXO III:
Listado de participantes......................................................... 184

ANEXO IV:
Fotografía............................................................................... 189